niemand ist perfekt - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„perfekt“: Adjektiv

perfekt

[pɛrˈfɛkt]Adjektiv | adjective adj <perfekter; perfektest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

perfect, excellent, accomplished, consummate settled, concluded perfect

perfect
perfekt vollkommen, vollendet

excellent
perfekt vollkommen, vollendet

accomplished
perfekt vollkommen, vollendet

consummate
perfekt vollkommen, vollendet

perfekt vollkommen, vollendet

examples

eine perfekte Hausfrau

a perfect housewife

eine perfekte Hausfrau
sie ist perfekt in Stenografie und Schreibmaschine

she is an accomplished stenographer and typist (oder | orod shorthand-typist)

sie ist perfekt in Stenografie und Schreibmaschine

settled
perfekt abgeschlossen

concluded
perfekt abgeschlossen

perfekt abgeschlossen

examples

die Sache ist perfekt

the matter is settled

die Sache ist perfekt
der Vertrag ist perfekt

the contract is concluded

der Vertrag ist perfekt
einen Handel perfekt machen

to clinch a deal

einen Handel perfekt machen

perfect
perfekt Mord

perfekt Mord

„perfekt“: Adverb

perfekt

[pɛrˈfɛkt]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

perfectly, excellently

perfectly
perfekt

excellently
perfekt

perfekt

examples

er spricht perfekt Französisch

he speaks perfect French, he has an excellent command of French

er spricht perfekt Französisch

„Partizip“: Neutrum

Partizip

[partiˈtsiːp]Neutrum | neuter n <Partizips; Partizipien [-pɪ̆ən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

participle

participle
Partizip Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Partizip Sprachwissenschaft | linguisticsLING

examples

Partizip Präsens

present participle

Partizip Präsens
Partizip Perfekt

past (auch | alsoa. perfect) participle

Partizip Perfekt

„niemand“: Indefinitpronomen

niemand

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nobody, no one, none, not … anybody

nobody, no one, none, not … anybody (oder | orod anyone)
niemand

niemand

examples

niemand als …

no one but …

niemand als …
niemand anders , auch | alsoa. sonst (oder | orod weiter) niemand

nobody else

niemand anders , auch | alsoa. sonst (oder | orod weiter) niemand
überhaupt niemand

no one at all

überhaupt niemand
niemand Fremdes

no stranger

niemand Fremdes
niemand ausgenommen

with no exceptions, with the exception of no one

niemand ausgenommen
niemand da?

anybody there?

niemand da?
(bietet) niemand mehr?

no other bid?

(bietet) niemand mehr?
niemandes Freund sein

to be nobody’s friend

niemandes Freund sein
auf niemand anderen (oder | orod niemanden anderes) warten

to wait for no one else

auf niemand anderen (oder | orod niemanden anderes) warten
ich habe es niemand(em) erzählt

I didn’t tell anyone

ich habe es niemand(em) erzählt
ich habe niemand(en) gesehen

I didn’t see anybody

ich habe niemand(en) gesehen
niemand will es gewesen sein

nobody admits to having done it

niemand will es gewesen sein
niemand sprach ein Wort

nobody said a word

niemand sprach ein Wort

hide examplesshow examples

„'Niemand“: Maskulinum

niemand

Maskulinum | masculine m <Niemand(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nobody, no one

nobody
niemand

no one
niemand

niemand
der böse Niemand euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph → see „Teufel“

der böse Niemand euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph → see „Teufel“

„pastel(l)ist“: noun

pastelist

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pastellmalerin

Pastellmaler(in)
pastel(l)ist

pastel(l)ist

„perf.“: Abkürzung

perf.

Abkürzung | abbreviation abk (= perfekt)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

) perf.

perfect(lyAdverb | adverb adv) (perf.)
perf.

perf.

„Niemand“: Maskulinum

Niemand

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

he’s a nobody

examples

er ist ein Niemand

he’s a nobody

er ist ein Niemand

„geschminkt“: Adjektiv

geschminkt

[-ˈʃmɪŋkt]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to be wearing a lot of make-up... to be perfectly made-up...

examples

stark geschminkt sein

to be wearing a lot of make-up, to be heavily made-up

stark geschminkt sein
perfekt geschminkt sein

to be perfectly made-up

perfekt geschminkt sein

„gold medal(l)ist“: noun

gold medalist

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Goldmedaillengewinnerin

Goldmedaillengewinner(in)
gold medal(l)ist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

gold medal(l)ist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„clarinet(t)ist“: noun

clarinetist

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Klarinettistin

Klarinettist(in)
clarinet(t)ist

clarinet(t)ist

„ist“

ist

[ɪst] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ist → see „sein“

ist → see „sein“

German-English translation for "niemand ist perfekt"